Singapore News Restaurant offers buffet for S$7, was forced to change terms after ‘overwhelming response’ from diners