Technology South Korea orders SK Telecom to compensate users after hack, marking rare win for consumers