Asia Customer shocked to find a human tooth in mooncake, triggering police to investigate the chain’s food safety practices