Features Fund manager says KL-SG HSR may attract Singaporeans to eat, play and shop more but will increase the cost of living for Malaysians