Singapore News Court orders disbarred lawyer M Ravi to return $120,000 paid by clients to former firm