International Indian students face tougher path abroad as visa scrutiny tightens in major study destinations